停止行動暴力的關鍵

12月6日

停止行動暴力的關鍵

佛法不僅視暴力是身體行動,它也包括在思想和言語方面。我們可以從歷史看到,極少身體衝突發生之前沒有暴力的想法和言語出現的。我們的想法顯現於我們的話語。我們的話語顯現於我們的行為。
誠如佛祖釋迦牟尼佛說 :
“言語能摧毀也能治療。當言語既真誠又善意時,它就能改變我們的世界。

Dec 6

#Karmapa on the Key to Stopping Physical Violence

In Buddhism, violence is thought of not just as physical action, but in terms of our thoughts and words as well. We can see through history that physical conflict rarely takes place without violent thoughts and words preceding them. Our thoughts manifest our words. Our words manifest our deeds.

As Buddha Shakyamuni, the founder of Buddhism says,

‘Words have the power to both destroy and heal. When words are both true and kind, they can change our world.’

Karmapa

(中文翻譯由本中心翻譯小組負責。若有錯漏,請見諒。節錄或載列文章內容以原文為準。)

    
Related Posts