噶瑪巴對斯里蘭卡爆炸事件之訊息

噶瑪巴對斯里蘭卡爆炸事件之訊息

親愛的法友

斯里蘭卡發生連環爆炸事件,在我寫這消息的時候,至少已有207人喪生,數百人受傷。

於基督徒的復活節期間,信徒們在他們的禮拜堂遭到襲擊。酒店也是炸彈襲擊的目標。

請與我一起為所有受影響的人,斯里蘭卡人民,以及為終結在我們世界的暴力行為祈禱。

致上慈悲
泰耶多傑
第十七世大寶法王嘉華噶瑪巴

Sri Lanka explosions: #Karmapa’s message –

Dear dharma friends

As I write, at least 207 people have lost their lives and hundreds more have been injured after several explosions in Sri Lanka.

During a holy week for Christians, worshippers were attacked in their houses of worship. Others were targeted in hotels.

Please join me in praying for all those affected, for the people of Sri Lanka, and for the end of violence in our world.

With compassion

Thaye Dorje

His Holiness the 17th Gyalwa Karmapa

(中文翻譯由本中心翻譯小組負責。若有錯漏,請見諒。節錄或載列文章內容以原文為準。)