噶瑪巴在夏瑪仁波切涅槃三週年紀念的訊息

 

親愛的法友,

6月11日是我已故上師第十四世昆津夏瑪仁波切涅槃三週年。

我呼籲所有的學生與我一起為夏瑪仁波切早日乘願再來而祈請。

在這天,當我們為夏瑪波仁波切的再來作禪修時,也讓我們可以牢記他的誕生、生命和圓寂各種示現和精神上的教誨。這些都是慈悲的教導,這些都是智慧的教導。

致上禱告

泰耶·多傑

大寶法王第17世嘉華噶瑪巴

#Karmapa’s message on the 3rd anniversary of Shamar Rinpoche’s
parinirvana:

Dear dharma friends

The 11th of June marks three years since the parinirvana of my late
teacher His Holiness 14th Kunzig Shamar Rinpoche.

I ask all of my students to join me in continuing to pray for his swift
return.

On this day, as we meditate on Shamar Rinpoche’s rebirth, may we all
remember the example and spiritual teachings of his birth, life and
passing. They are teachings of great compassion. They are teachings of
great wisdom.

With prayers

Thaye Dorje

His Holiness the 17th Gyalwa Karmapa

Source: https://www.karmapa.org/karmapas-message-anniversary-shamar-rinpoches-parinirvana/

(中文翻譯由本中心翻譯小組負責。若有錯漏,請見諒。節錄或載列文章內容以原文為準。)

[related_post themes]